Bilan du mois de décembre 2015
Et voilà le bilan avec quelques jours de retard pour cause de vacances des fêtes de fin d’années. Nous espérons que les vôtres se sont parfaitement bien passées et que vous avez était gâtés et surtout bien amusés ! Un bilan de décembre plutôt sympa pour chacune d’entre nous avec de bonnes découvertes, de la nostalgie et quelques bonnes surprises.
Le bilan d’Aurélie (4)
La théorie de Gaïa de Maxime Chattam
J’avais été déçue par Prédateurs, du même auteur (chronique ici) mais ce troisième tome du cycle de l’homme et de la vérité m’a réconcilié avec les thrillers de Monsieur Chattam même si je pense attendre un peu avant d’en lire un autre. Une histoire bien ficelée et un contexte vraiment particulier. Des personnages sympathiques et pour lesquels on ne cesse d’espérer qu’ils parviennent à s’en sortir. Des péripéties qui vous prennent aux tripes et qui me rappelle « les arcanes du chaos » que je n’avais pas réussi à lâcher avant d’avoir lu la dernière ligne. Une très bonne lecture pour moi, un bon moment passé et des réflexions sur la nature humaine et sur notre instinct de survie qui m’ont fait me questionner pendant un bout de temps.
How to say I love you out loud de Karole Cozzo
Comme je l’ai déjà dit j’ai eu envie de me mettre à la lecture V.O et pour cela j’ai commencé avec un livre que j’avais déjà lu et que je connaîs bien (voir plus bas) et celui-ci dont je n’attendais pas grand chose mais dont un aspect de l’histoire me tentait bien : l’autisme vu par une lycéenne. La couverture est horriblement kitch et cul-cul la praline mais je n’ai étonnamment pas passé un mauvais moment de lecture. J’en dirais plus dans une chronique à venir mais il n’était pas mal du tout sans pour autant être extraordinaire.
Neverland (Autre Monde #6) de Maxime Chattam
Un délice ! Cette série touche à sa fin et c’est à la fois dommage et excitant. On est toujours autant attachés aux personnages, l’univers du bouquin est tellement bien mené qu’on entre parfaitement dans le récit et j’ai suivi les péripéties de Matt, Ambre et Tonias avec toujours autant de plaisir que le premier. On avance et on touche au but ! J’en dirais un peu plus dans une prochaine chronique mais c’est sûrement un des meilleurs tomes de la saga !
Harry Potter and the philosopher’s stone de J.K Rowling
Voilà le fameux livre que je connais bien et pour lequel j’étais curieuse de connaître la version en V.O. Et bien non seulement la magie du monde de Poudlard ne m’a toujours pas quitté rendant cette lecture des plus agréable mais en plus de cela j’étais émerveillée devant la justesse des traductions en français. Rien n’est laissé au hasard jusqu’aux noms des professeurs de l’écoles qui sont si bien traduit en français que j’en suis tombée sur les fesses ! Il se lit très facilement dans sa langue d’origine et, hormis Hagrid qui parle avec un accent dans le livre, le vocabulaire permet une lecture fluide de l’histoire. Par contre je conseille vraiment de commencer avec le premier et pas un tome en plein milieu de la saga pour bien se familiariser avec le vocabulaire sorcier au fur et à mesure des lignes et des pages comme se fût le cas avec la première lecture des aventures magiques d’Harry, Ron et Hermione. Bref, ce ne pouvais qu’être un coup de coeur compte tenue de la PotterHead que je suis mais il me semblait judicieux d’en parler quand même.
Le bilan de A (5) :
Le trône de fer, Intégrale 2 de G RR Martin
Sans surprise, j’ai adoré, je ne sais pas si un seul des tomes me décevra un jour. Toujours un régal de me plonger dans l’univers de Westeros. Oui il y a des longueurs mais ça ne m’a jamais gêné alors Foncez 🙂
Casse-Noisette et le roi des souris de ETA Hoffmann
Très jolie découverte grâce au bookclub LA, je ne m’attendais pas réellement à aimer donc ce fut d’autant plus sympa à lire. Je vous laisse lire la chronique que j’ai écrite sur ce livre.
La chambre ardente de Max Gallo
Si vous avez envie de découvrir les coulisses de la cour du roi Louis XIV de la meilleure façon qui soit : Au programme, empoisonnements, complots, infanticides, messes noires et autres joyeusetés. Un très bon livre, néanmoins il aurait mérité d’être plus long. La chronique ici
Entretien avec un vampire d’Anne Rice
J’ai été contente d’enfin lire ce livre dont je connaissais déjà l’histoire de par le film avec Tom Cruise et Brad Pitt et Kirsten Dunst, le livre est, à mon sens, plutôt bon, mais il faut s’habituer un peu au coté malsain de certaines scènes. En revanche, le vampire selon Anne Rice est très construit et fidèle à l’idée que je m’en fais.
Chronique disponible par ici !
Joyeux Noel, Merry Christmas de Mary Higgins Clark
Malgré de grandes attentes, et la quasi certitude que j’allais apprécier, il faut admettre que ce fut un flop complet, au point d’en abandonner ma lecture !
Pas de coup de coeur pour moi ce mois-ci !
Et vous qu’avez-vous lu en Décembre ? Vôtre mois était-il bon ou mauvais ? Avez-vous déjà lu l’un de ces romans ? Avez-vous envie d’en lire un ? N’hésitez pas à commenter pour en parler 🙂
chasingbooksblog.wordpress.com 
J’ai également le merveilleux 1er tome d’Harry Potter dans cette collection et je suis contente de voir que la lecture en anglais est simple car c’est ce qui m’effraie un peu. Je vais patienter encore pour le lire mais je suis contente d’être tomber sur ton avis. Sinon je suis seulement au 3ème tome d’Autre-Monde, c’est une très belle découverte et savoir que la suite est encore meilleure me rend toute joie ! ! Bises
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis contente de voir que tu t’es finalement lancé ! Il est vraiment génial et on redécouvre vraiment le roman 🙂
Heureuse de t’avoir aidée 😉
Quant à Autre-Monde c’est vraiment un plaisir à lire à chaque fois. Je suis toujours étonnée de voir que même après 6 tomes je n’en ai pas marre de l’histoire ! Je suis pressé de voir ce que tu en penseras 😉
J’aimeJ’aime
Je suis contente de voir que tu t’es finalement lancé ! Il est vraiment génial et on redécouvre vraiment le roman 🙂
Heureuse de t’avoir aidée 😉
Quant à Autre-Monde c’est vraiment un plaisir à lire à chaque fois. Je suis toujours étonnée de voir que même après 6 tomes je n’en ai pas marre de l’histoire ! Je suis pressé de voir ce que tu en penseras 😉
J’aimeJ’aime
Aurélie :
Il faudrait que je continue Autre Monde un jour où l’autre !
Super intéressant ton commentaire sur HP en VO, c’est cool de savoir que la traduction est bien faite ! 🙂
Anne :
j’avais commencé la première intégrale du Trône de Fer mais jamais terminée .. Je crois que le fais de connaître l’histoire avec la série m’avais découragée
Contente de savoir ton avis sur Entretien avec un Vampire ! Ca me dirait bien de le lire à l’occasion 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Il est vraiment génial ! (Je ne le répèterai jamais assez !) Pour HP c’est vraiment impressionnant les traducteurs ont tellement bien fait leur boulot que franchement je m’extasier devant le travail pendant 10 minutes devant ma page XD Et je te conseil VRAIMENT entretien avec un vampire c’est génial 😉 Mais je laisse Anne t’en dire plus ^^ Aurélie
J’aimeJ’aime
Coucou 🙂 Pour le trône de fer, je comprends le découragement, surtout que la première saison de GoT est très fidèle au roman, mais j’adore au fur et à mesure de mes lectures pointer du doigts les petits ( ou grands) écarts que HBO a fait par rapport au texte original, et puis surtout, comme pour toutes adaptations, le(s) livre(s) sont beaucoup plus riches de détails et finalement on a une vision beaucoup plus détaillée et claire de l’histoire. Après je comprends, au vu du pavé et de tout les tomes…
Pour entretien avec un vampire, je t’y encourage ! Si tu as déjà vu le film, tu ne seras pas vraiment surprise car il respecte ultra bien le texte ( a part un tout petit épisode ), par contre, il y a coté malsain que le film ne fait que suggérer et qui, en revanche, beaucoup plus explicite dans le livre !
Anne
J’aimeJ’aime
Coucou A et A, beau bilan et divers à vous deux !
Dans vos lectures du mois, j’ai lu également la théorie Gaïa, je ne l’avais pas laché malgré quelques scènes et surtout une un peu « too much » mais c’est bien dans un livre que l’on peut avoir des scènes comme celle-ci, cela ne passerait pas la censure sur grand écran ! Sinon je ne suis pas une fana Chattam mais je reconnais qu’il y a du frisson.
Pour continuer avec Chattam, la saga Autre monde aurais tu dû s’arrêter à la première trilogie, c’était vraiment génial ce concept de la reprise de pouvoir de la Terre, la survie, la création d’une nouvelle société… En fait si il ne faut en lire qu’un, c’est le tome 1. mais après, bof bof, ça n’empêche que j’ai lu l’ensemble des livres par la suite avec plaisir mais aussi de l’anticipation sur les rebondissements. (en revanche chouette scène au tout début avec l’apparition des méchants!).
Concernant Games of T j’ai tout lu ^^ et vu d’ailleurs, j’attends la suite avec impatience. J’ai aussi lu quelques nouvelles et « l’Oeuf » qui sont dans le même univers Westeros. Que dire… de la fantasy pour adulte avec de l’humour noir et un sens du sacrifice des personnages principaux ^^. A mon sens je regarde les séries et livres comme deux univers qui se complètent et à la fois
parallèles en même temps. Attendons la suite !
Enfin, je suis contente qu’Anne Rice t’ai plu, même si j’aurais cru que Lestat aurait réussi à susciter un peu plus d’enthousiasme ! Pour ma part je n’ai pas vu le film, et ne le regarderai pas, je serai trop déçue (même si j’adore Tom Cruise…). Pour le côté malsain, je plaide coupable, c’est le côté obscure des romans d’Anne Rice (Claudia… et c’est encore plus prononcé ans sa saga des Sorcières Mayfair). Tu verra si tu veux retenter et en savoir plus sur Lestat (=Lestat le vampire) ou alors un de mes préférés des histoires
de vampire d’Anne Rice « Le Sang et l’or » où l’on suit Marius un des plus anciens vampires. C’est l’occasion de voyager en Europe et dans le temps ! Un que j’ai beaucoup aimé également c’est « Armand le vampire ».
Bon j’arrête de vous embêter, mais quand je passe dans les nouveaux rayons pour midinette à vampire, ça me fait mal quand je vois que les livres d’Anne Rice sont parfois exposés au même endroit …
Pour ma part, j’ai fini les cycles de Pierre Grimbert (le secret de Ji et les Gardiens de Ji), de la fantasy pure et dure mais qui change un peu des univers communs. J’ai avalé le cylce de « L’empire brisé » de Mark Lauwrence
une trilogie sanglante, piquante, avec un personnage principal qui a du panache, Jorg, et une fin pas au rabais.
Je fais le plein de fantasy en ce moment, il va falloir que je change un peu !
Hate de découvrir vos prochaines lectures
K
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou K ! (ou plutôt Re ;))
La théorie de Gaïa, scènes en effet « too much » et des répétitions au départ qui m’empêchaient de rentrer dans le livre mais une fois dedans j’ai plus lâchée l’histoire 🙂
Cependant je ne suis pas d’accord avec toi pour la saga « Autre-Monde » qui pour moi mérite le nombre de tomes qu’elle contient car même s’il y a des schémas qui se répètent je suis trouve intéressant de voir comment les choses ont fonctionné en Europe ainsi que toute l’histoire avec Entropia. S’il n’y avait eût qu’une trilogie il y aurait eût beaucoup trop de vides et de questions sans réponses qu’amènent les volumes suivants. Cela permet un univers complet et réaliste 🙂 Enfin, c’est mon avis ^^
Anne Rice est bien connue pour ses romans aux tons sombres et malsains, mais on adore quand même. Mais en effet, même si Claudia a déjà un haut niveau c’est RIEN à côté des Mayfair ! Mais après je n’ai lu que les premiers tomes des deux sagas 🙂
Tes lectures me font bien envie ! Surtout « L’empire Brisé » ! La fantasy c’est cool, de mon côté je n’en lis pas assez et ça me manque il faut que je m’y remette !
Rendez-vous bientôt alors 😉
Aurélie
J’aimeJ’aime
Tout à fait d’accord pour Got ! Je compte bien tout me les lire, mais laissons le temps au temps ! En tout cas, bravo pour avoir tout dévoré, j’adorerai être à jour mais bon ça voudrait dire que jusqu’à avril, je ne lirais plus rien d’autre donc difficilement réalisable 🙂
Pour Entretien avec un vampire, je vais écrire une chronique plus détaillée, et t’en fais pas, Lestat y tiendra une place de choix ! Même si c’est clairement Claudia qui m’a le plus mis mal à l’aise. Je vais surement continuer à lire Anne Rice d’ailleurs, et c’est prévu que je m’attaque aux sorcières Mayfair.
Je te rejoins complètement sur le fait que c’est vraiment pas de la littérature pour midinette :p
Anne.
J’aimeJ’aime
Merci pour le Mary Higgins Clarks, je pensais le lire. Maintenant je pense que je vais passer mon chemin!
Joli bilan!
J’aimeAimé par 1 personne
Tu vas pas rater grand chose 🙂 Merci !
Anne.
J’aimeJ’aime
[…] Harry Potter and the philosopher’s stone – J.K Rowling […]
J’aimeJ’aime
[…] ° Le trône de fer, intégrale 2 de GRR Martin […]
J’aimeJ’aime